Hablando de mares

Hubo una época en que Santa Fé era el lecho de un mar cálido y poco profundo: el llamado Mar Paranaense o Mar Bravard. Sí, Santa Fé estaba bajo el agua, tal como lo estaba gran parte del territorio argentino. Desde Buenos Aires hasta llegar a parte de Salta, Misiones y Río Negro. Así era el mapa de ese paisaje hídrico:

En ese mar habitaban delfines, tiburones, rayas... hasta focas
Dicen que la última gran ingresión atlántica a nuestro territorio fue hace, promedio, 10 millones de años... Pero hubo ingresiones 'menores' que llegaron a Santa Fé más recientemente: hace 'poquitos' cinco mil años y que se retiran hace sólo 4 mil.
Todos estos avances y retrocesos seguidos de nuevos avances del mar se explican como consecuencia del proceso que dio lugar a que emergiera la Cordillera de los Andes.
Parece ser que la denominada placa sudamericana sufría de contracciones y extensiones que elevaban y hundían el terreno intermitentemente provocando el avance y la retirada de las aguas del mar. Y, como consencuencia, la formación de humedales y lagos en las zonas más deprimidas.
En el intermedio, los expertos relatan también un tiempo en que en la zona sur de Santa Fé se conformó un mar, pero ésta vez, de dunas de arena. Lo llaman "mar de arena pampeano" . Al parecer, la formación de este desierto estuvo relacionada con el último máximo glacial que se verificó hace 18 mil años y con vientos fríos y secos que arrastraban material desde la Cordillera hacia el este, sumándose a los sedimentos arrastrados por el mar en sus periódicos avances.

Mares que avanzan y retroceden, hundimientos y afloramientos de tierras; glaciaciones y deshielos. Si bien muchos explican los procesos que dan lugar a las grandes ingresiones marítimas en términos de eventos geológicos, otros suman y consideran centrales en esos procesos a los cambios climatológicos que marcan la interrupción de los períodos glaciales y la aparición de los veranos interglaciales.

A lo largo de los últimos cien mil años, Santa Fé fue desierto durante los largos inviernos glaciales y zona inundada durante los veranos en el inter glaciaciones.

La pregunta del millón: ¿hoy estamos en primavera o en otoño?

Montes de Oca, Provincia de Santa Fé. Un desafío.

Una genealogía, un pueblo. ¿Por qué no? ¿Por qué no animarse y hacer punta siendo uno de los primeros pueblos en Argentina (anque en el mundo) en tener sus orígenes documentados a través de la ricerca genealógica?

¿Por qué no? Yo también me lo pregunto, aunque creo que lo mejor sería preguntarse: ¿por qué si?.

Porque sí. Porque vale la pena y no acarrea demasiada, al contrario. Podríamos hacerlo si un par se pusieran las pilas y convocaran a sus allegados. Podríamos hacerlo si viéramos todas las posibilidades que tiene el proyecto.

Altroqué podríamos hacerlo, como decían nuestros abuelos y aún se sigue diciendo en el pago... Pero no lo hacemos. Qué pena; sería un buen modo de preservar nuestra historia y la memoria viva... mientras queda. Sería un buen modo de estrechar lazos. Hasta sería un buen modo de hacer campaña pro Montes de Oca...

La base está: tenemos ya un buen número de apellidos vinculados a nuestro árbol familiar que crece y se expande de modo descontrolado. Tenemos Giuliano, tenemos Marconetto... Pero también tenemos Vaieretti y Palmero. Y Bruera y Bertino. Y Ribotta. Y Ramello... Beccaria, Bertero... Bello... Berchielli, Suppo... Boetto, Marucco, Botta, Cacciabue, Cardonato, Corneli, Dardanelli, Dietschi, Musso, Elli, Serra, Ferrero, Ferrato, Ferro... Grasso, Stalder... Los Nova! Los Re... Los Rossia... Los Toia... Los San Pietro... Y que no me olvide de los Crosetti... Y los que de seguro podrían sumarse por causa de matrimonio...
Yo creo que cualquier monteoquense que recuerde el nombre de su abuelo y de su bis, hoy por hoy, está en condiciones de engancharse al árbol sin mayores complicaciones...
Ojalá alguien escuche la propuesta y se enganche. Las construcciones colectivas son siempre interesantes y valiosas.

En todo caso: quizá la idea le sirva a algún otro paisano, en alguna otra parte del mundo. Cuenten con nuestra ayuda, si cabe.

Montes de Oca: un pueblo con historia

Cuando comenzamos nuestra ricerca genealógica, nuestras expectativas eran muy modestas... se reducían a un intento de reconstruir la historia familiar que había sido expoliada en lo documental, a partir de la memoria materna.

Hace menos de un año decidimos compartir el fruto de nuestra investigación a través de internet. Nos pareció un modo de ayudar a otros que, además de compartir las mismas inquietudes, pudieran encontrarse en la misma situación que nos encontrábamos nosotros al comienzo de esta historia.

En estos días, personas que aprecian el trabajo realizado, nos han hecho notar que nuestro árbol ha trascendido la familia directa. Si esta afirmación es cierta respecto de todas las ramas en nuestro árbol, lo es muy particularmente;respecto del lado materno de mi familia: más que un árbol de los Giuliano de Montes de Oca, nuestro árbol evidencia vocación de transformarse en un mapa familiar de las primeras familias monteoquenses... Lo cual, de lograrse, sería maravilloso.

Montes de Oca, nuestro querido pueblo, lugar natal de Nelly Giuliano, no ha tenido ni tiene hasta el momento, un sitio propio en internet en donde se comparta esta clase de enfoque, que tanto se propugna, como modo alternativo y novedoso de encarar la reconstrucción de la historia de una comunidad. No a través del relato oficial de la vida de un pueblo, sino a través del relato individual y familiar de las historias vividas, cuya sumatoria logra pintar un panorama social e histórico rico en experiencia y sentimientos.
Muchos se preguntarán el por qué de la imagen que acompaña este post, la del Maestro Solá... Hace tiempo dedicamos uno a mencionarlo. Hoy, al escribir estos párrafos, recodamos una anécdota que nos compartiera Ferdi Bello, con relación a los últimos años de este Maestro. Al parecer, ya enfermo, Solá no quería que su familia en Buenos Aires, supiera de su estado. Una persona, emparentada a la rama de nuestros Vaieretti, muy preocupada por su situación, en oportundad de un viaje a Buenos Aires ubicó a esta familia (muy acaudalada por cierto), y les informó del caso. Fue así como un buen día apareció en Montes de Oca una extensa comitiva de parientes porteños de Solá, a prestarle su asistencia y, dadas las circunstancias, llevarlo de regreso a su hogar familiar.
Estas son historias de vida de personajes que, más que importantes, han sido decisivos en la vida de nuestro pueblo. Estamos convencidos de que es una pena que se pierdan.
Sirva esto para simbolizar lo que pretendemos lograr con este espacio. Sumar voluntades, para que la historia viva, siga así por mucho tiempo. Lo actual, lo reciente, la última novedad social en una comunidad es importante porque hace a nuestra vida cotidiana.
Sin embargo, sería bueno que dejemos algún espacio, también, para recordar a los que nos permitieron llegar al día de hoy.
Invitamos a todos los que compartan este sentir a sumarse a esto que, desde un principio, ha tenido vocación de ser una creación colectiva.
Hay varios post que hemos dedicado a la historia del Pueblo de Montes de Oca. Pueden consultar algunos referidos a los apellidos más antiguos presentes en la zona, aquí y aquí.
Los que estén interesados pueden dejar sus comentarios, aquí en el blog o escribirnos a giulianovai@hotmail.com.

Giulianos de Montes de Oca, de Arequito y la rama perdida de Gramaglia

Aquí les dejo una foto que llegó a mis manos por obra y gracia de Don Bertero de Arequito, que no tenía idea de quiénes eran los personajes retratados.

Cuando mi mamá vió la foto, inmediatamente reconoció a su papá: es el que aparece de saco claro, alejado del auto. Luego, reconoció al Señor en el centro del trío y dijo: "Ese es Gramaglia!!!"
Cuando le pregunté quién era Gramaglia me contestó: "un gran amigo del nono Juan, con el que siempre se visitaban porque las familias habían sido vecinas en el campo...".
Al otro señor no lo reconoció.
En oportunidad de la gran reunión de Giuliano que se hizo en Arequito en 2009, tuvimos la suerte de encontrarnos con Tito Giuliano de Corral de Bustos. Ahí nos enteramos de que el original de la foto que me llegara a través de Bertero estaba en su poder y que el Señor que no habíamos logrado identificar, el que está junto al auto, era un Giuliano de Arequito.
En ese momento pensé: muy bien. De un lado tenemos a mi abuelo, nieto de Bautista Giuliano (rama de Montes de Oca) y del otro a un descendiente de Sebastiano, hermano de Bautista (rama que, dejando Montes de Oca, se instalaría luego en Corral de Bustos).
¿Y Gramaglia? ¿Por qué aparecía en la foto?
No fue hasta hace poco que hice un hermoso descubrimiento: el tal Gramaglia no sólo debe haber sido amigo de  mi abuelo Juan. Es casi seguro que hayamos estado emparentados.
Esto en la medida que en el Censo de 1895 encontramos a José Gramalla, con su señora, de nombre Beatríz GIULIANO e hijos, viviendo en Caracciolo, como mi bisabuelo Bautista... De hecho, la familia ya aparece en el Censo Provincial de 1887, pero Beatríz no figura con su apellido de soltera, sino como Gramalia.
Por el censo de 1887 sabemos que, en sus más de 40 años de casados, mis tataraabuelos habrían tenido 4 hijos. Pienso que es probable que Beatríz (nacida circa 1857) haya sido hija de mis tataraabuelos y haya venido a Argentina junto a sus padres, ya casada, e instaládose en Caracciolo junto a sus hermanos Sebastiano (nacido en 1848) y Bautista (1851).
Si es así, el tal Gramaglia, además de amigo, era primo o primo segundo de mi abuelo.
Hasta el momento, no he logrado dar con descendientes de esta rama... en Montes de Oca ya no existen Gramaglia.
Por si acaso, voy a listar los nombres de los hijos que nacieron del matrimonio de José Gramaglia y de Beatriz Giuliano: Guillermo (nacido en Italia circa  1876), Valentina (1881), Sebastian (1884), Luisa (1885), Catalina (nacida circa 1890, ya en la Provincia de Santa Fe), José (1892, Santa Fe) y Clemencia (1894, Santa Fe).
Espero que estas líneas sirvan para contactar a los descendientes de nuestros parientes.

Bruera. Origen y significado del apellido.

Hablando de Margarita Bruera y de su parentesco con la familia Vaieretti me pareció oportuno comentar algo respecto del origen y significado del apellido Bruera.
Como suele sucederme con los apellidos que busco, Bruera no aparece listado en los sitios que consulto en internet. Así que... aquí va este ejercicio etimológico para compartirlo con ustedes.

Reparo inicialmente en este libro Voci e cose del vecchio piemonte donde leemos Bruera vinculado a la palabra ericaia, colocada entre paréntesis. Como se trata de un libro que google ofrece sólo con vista de fragmentos, rescato esta pista y comienzo a buscar qué significa ericaia. Los resultados son bastante confusos, apareciendo de entrada wikipedia, con la voz erica para referirse a una especie de fanerógama... Así que intento restringir la búsqueda incorporando la palabra Piemonte.

Llego entonces a la página de la Associazione Nazionale Piccoli Comuni d'Italia (por cierto, un sitio muy bueno, que yo no sabía que existía) en donde en un párrafo hablan del origen del toponimo Borgarello y de cómo ellos entienden el mismo puede derivar de la expresión terra burgaria, ésta de la voz brughiera, ésta del vocablo milanés burg y así, hasta llegar al gálico brucus (erica).

No estábamos mal encaminados, pensé. Volvimos a la erica: Bruera, de algún modo, parece estar relacionado con el nombre de esta fanerógama. Lo que hay que determinar es cómo.

Me interesé entonces por la palabra Brughiera. Wikipedia nos dice:

"La brughiera è un tipo particolare di landa (chiamato infatti anche landa a brugo), caratterizzato come questa dalla presenza di suoli acidi. Le brughiere sono tipiche dell'Italia settentrionale... La tipica brughiera dell'Italia settentrionale è dominata dal brugo, da cui prende il nome, ma sono presenti anche specie di erica e di ginestra dei carbonai..."

Para los que entienden italiano menos que yo, Wikipedia nos explica que la brughiera es un tipo de suelo ácido, al parecer típico de la zona norte de Italia, suelo que se caracteriza por estar cubierto de una especie vegetal, que en español podríamos traducir como brezo.

A estas tierras en Francia se las conoce como bruyere y en Cataluña como bruguera. Todos estos vocablos comparten una raíz común: bruarium, bruera, que se remonta, a su vez, a un primitivo vocablo occitano y milanés: brug. En todos los casos estos vocablos hacen referencia a un terreno inculto, repleto de pastizales naturales (por cierto, muy bonitos cuando florecen)

Nuestra aproximación inicial al significado (la de la búsqueda intuitiva) parece acertada: Bruera, como apellido, haría referencia a estas áreas, probablemente como lugar de procedencia de los individuos.

En el pasado, estos campos que eran bastante poco aptos para el cultivo, eran aprovechados para realizar ejercicios militares.

Hoy por hoy, las brughiera del norte de Italia, como ecosistemas, han disminuido de modo considerable en extensión desde mediados del siglo pasado. Existen áreas reservadas de importancia que preservan brughieras en su interior, como la del Parco del Ticino,  la del Baragge y la de Vauda.
 
La imagen que acompaña este texto la hemos tomado del Sitio Oficial de la Región del Piemonte en el que se publica una nota sobre la Baraggia di Candelo. Para leerlo con detenimiento si te apellidás Bruera o te gustó el paisaje.

Llegando a Santa Fé: de Saluzzo a Montes de Oca, un recorrido con vistas

Si hiciéramos en cinco minutos el mismo recorrido que a los Giuliano les tomó 200 años hacer, y lo hiciéramos hoy, veríamos estos paisajes:

1) Saluzzo

2) Cervignasco

3) Scarnafigi

4) Ruffia

5) Barge

6) Lagnasco

7) Villafranca Piemonte

Llegando desde aquí a Montes de Oca, Provincia de Santa Fe, Argentina.

No dudamos de que Italia haya cambiado mucho del 1700 a esta parte... Sin embargo, les propongo pensar que, cuando llegaron los Giuliano al Pago de las Tortugas hacia el 1880, Montes de Oca ni siquiera existía como pueblo.

Era un paraje en el medio de la extensa Pampa.

¿Qué cambio, no? Me refiero al que hicieron los Giuliano y al que, a ojos vista, ha hecho el Pueblo.

Agradecemos las imágenes que nos han permitido reconstruir este recorrido a los siguientes sitios en internet: 1) http://www.hotelcicerone.it/, 2)  http://digilander.libero.it/, 3) http://www.comune.scarnafigi.cn.it/, 4) http://www.panoramio.com/, 5) http://www.leggievai.it/, 6) http://www.comune.lagnasco.cn.it/, y 7)http://www.comune.villafrancapiemonte.to.iti/